Hi again,
I noticed there was a little confusion with my use of the words “foreword” and “preface”. I used them instead of “translator’s notes” and “author’s notes”, respectively, because I wanted a single short word each.
I realize now that was a mistake, and have changed them.
Just to clarify, I do not have a stock of chapters, nor do I have a release schedule. I will simply release chapters as I complete them (and I doubt I’ll ever be able to translate more than one chapter a day due to time constraints).
Sorry about that!